• Quelques conseils pour s'améliorer en langues

    Hey!

    La rentrée c'est fait, deuxième semaine d'école... On s'y rhabitue quoi! Bon comme presque partout c'est des conseils de cours "comment avoir des bonnes notes ? " qui revient le plus souvent. Je sais ce n'est pas original.

    Je vais vous parler plus en précision des cours de langues qui demandent plus de boulot que les autres (vocabulaire, grammaire, conjugaison puis savoir utiliser tous ça naturellement...) même s'il faut toujours travailler dans les autres!

     

    Alors c'est parti pour

    Quelques conseils pour s'améliorer en langues

     

    Installer une routine

    Déjà la base c'est la méthode  . Tous le monde vous le dit mais à chaque veille de classe relisez vos cours et surtout en langues: comment voulez-vous retenir le nouveau vocabulaire ainsi que les nouvelles "formules"? 

    Les devoirs évidemment faites-les! Cela aide à retenir et s'exercer. 

     

    En cours

    En cours participez à l'oral même si vous êtes timide  une langue étrangère est utilise également à l'écrit mais plus à l'oral. Cela à que des avantages : amélioration du langage et de l'accent, plus de facilité à s'exprimer... Les  timides me diraient "mais si je me trompe et qu'on se moque de moi?" en 1 dans l'histoire les plus idiots c'est les autres car vous vous aurez osé  et en 2: "celui qui tente rien n'as rien" .

     

    Mais comment apprendre? J'arrives pas à retenir!

    Vous pouvez faire comme en CP: recopier, recopier jusqu'à que ça rentre. Ça semble bête et inutile mais quand vous verrez les résultats j'espère que vous me remercierez! Après vous pouvez également relire à haute voix (et avant de dormir on retient le mieux à ce moment là).  

    Après bien sur il y en a qui ont une moins bonne mémoire c'est plus compliqué pour eux... Et bien pour le vocabulaire recopiez le sur une feuille avec la traduction sans jeter un œil sur le cahier et à la fin vérifiez sur votre cahier les erreurs et surlignez les mots ou vous vous êtes trompés.

    Pour la leçon surlignez en une autre couleur les mots clés, ceux qui vous semblent les plus importants.

     

    J'ai une très bonne mémoire (pas de vantardise c'est la vérité en relisant 2-3 fois un cours je peux retenir le 3/4  quart du cours!) mais j'ai quand même un cahier pour le vocabulaire.

    Ce n'est pas un cahier basique c'est un cahier conçu exprès pour le vocabulaire en langue étrangère et leur traduction ( il y a une marge en plein milieu pour séparer les 2 langues). Et en plus sur la couverture il y a 2 partie avec une feuille qu'on peut enlever, remettre... Pour cacher le vocabulaire par exemple en espagnol et se faire une propre interrogation. Je vous le conseille il m'est fort utile!

    Voici la couverture que je vous parlais <-- voici à quoi ressemble le cahier.

     

    S’entraîner en dehors de l'école 

    (merci à l i l a pour ses conseils dans les com's) . En écrivant l'article j'ai pas du tout pensé à cela mais évidemment s'entraîner avec des films, musiques , personnes qui parlent naturellement la langue que vous apprenez! 

    Ecouter des chansons dans la langue, des films en V0 ça permet de s'améliorer encore plus en s'amusant. Ecouter aussi des vidéos sur youtube c'est pas mal (pas ma solution préférée mais si ça vous aide...).

    Et le summum je trouve c'est parler avec quelqu'un qui à un très haut niveau au encore mieux quelqu'un qui l'a comme langue maternelle. Il pourra vous donner des conseils pour vous améliorer écouter son accent, et la manière plus "quotidienne" de la langue.

     

     

    L'article touche à sa fin. Aussi en parlant de blogging sur le cours j'ai rejoins l'équipe du blog Conseils et aide pour le collège et le lycée.

    Voudrez-vous d'autres articles sur ce sujet dans le blog?

    J'espère que l'article vous sera utile même s'il n'est pas extraordinaire. Mais promis l'article prochain sera beaucoup plus complet (pss soit prévenu de la sortie du nouvel article via la newsletter).

     

    Ella!

     ps: j'avais dit un samedi sur 2 mais quelques heures après avoir sortie l'article j'ai changée car le dimanche c'est le jour tranquille. 

    « V.10 Blue and White + Changements de rythme de publicationTableau collaboratif sur mon pinterest »
    Partager via Gmail Pin It

  • Commentaires

    1
    Dimanche 30 Septembre à 19:27

    hey ! ça fait longtemps que je ne suis pas passée par ici haha, ce fut un plaisir de lire quelques nouveaux articles :))

    ici, tu donnes pas mal de conseils très scolaires, mais je pense que ce n'est pas forcément ce qui forge un accent, ou même une langue bien fluide et courante, car en cours on reste sur une langue extrêmement formelle.

    perso, mes conseils qui m'aident depuis toute petite, surtout en anglais :
    • séries et films. si netflix a un truc vraiment cool, c'est TOUTES les séries en vost. ce qui est cool c'est de regarder absolument tous vos programmes ( en vo étrangère bien évidemment ) en version originale sous-titrée, d'abord en français, puis quand vous êtes plus à l'aise en la langue en question, ça aide TELLEMENT ne serait-ce que pour entendre et comprendre la langue.
    • musique. depuis trèèès petite, je n'écoute quasi QUE de la musique anglaise/américaine et pour choper un accent ça aide de fouu
    le téléphone en la langue en question. rien à expliciter, et c'est grave cool surtout pour siri que j'ai mis pour ma part en anglais, ce qui fait que je suis obligée de poser mes questions en anglais et d'avoir une prononciation distinctive.
    parler à des personnes de cette langue ! HelloTalk ou encore Tandem sont d'excellentes applis d'échange pour rencontrer des personnes qui elles, apprennent le français. j'me suis faite une super pote grâce à ça, y a quelques mois je l'ai beaucoup aidée pour ses partiels de français, puis maintenant on est toujours en contact. au délà de la rencontre "d'échange" on est vraiment potes et c'est super cool.

    aussi, toujours garder wordreference sous la main ET JAMAIS AU GRAND JAMAIS google traduction hihi

    voilà c'était les conseils de lila, bisouuus

    2
    Lundi 1er Octobre à 18:15

    Coucou c'est vrai que ça fait un moment. 

    Tes conseils sont super! Je devrais sans doute améliorer qui Mon article qui n'est pas assez complet. Les chansons et les films je le fais un peu mais surtout les chansons ( les films c'est un peu plus dure à comprendre et si je mets les sous -titre je prendrais pas le temps d'écouter). Parler à quelqu'un qui parle la langue c'est aussi un super idée! Dans mon collège il y a une section internationale (que pour l'anglais en gros c'est de l'anglais au niveau du français pour Nous ils ont plus d'heures) et j'ai une amie anglaise qui parle aussi tres bien francais je pourrais m'entraîner avec elle ainsi que Ma mere (elle n'est pas anglaise simplement elle parle super bien anglais )

    Ella

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :